The unanticipated runaway success of Winnie-the-Pooh seems to have brought as much grief as money to the Milne family. The most problematic unintended consequence was the attention to Christopher Robin, who was integral to the imagined world of his father and illustrator E. H. Shepard. In his memoir The Enchanted Places (1975), Christopher remembered that he liked being famous and enjoyed some occasions which made him feel “grand and important.” Being a child who accepted things without question, wearing long hair and somewhat unusual clothes did not provoke much resentment or embarrassment.
But like Mrs. Barbauld’s adopted son, the “little Charles” In her steady selling Lessons for Children, Christopher eventually came to resent strangers’ tendency to assume a too easy familiarity with him because they knew the books. Those intrusions increased dramatically when he went off to school at age ten and was thrown in strange boys. Unsurprisingly he was not allowed to forget things like the line from “Vespers,” “Hush, hush, whisper who dares / Christopher Robin is saying his prayers.”
Brickbats also came from famous writers from his father’s generation. Richmal Crompton published in the June issue of Happy Magazine (1931) “William’s Busy Fortnight” featuring the eleven-year-old bad boy William Browne and his mates the Outlaws. William’s antagonist here a dead ringer for Christopher Robin: six-year-old Anthony Martin “picturesquely attired…and hair that was just too long” the hero of his mother’s best-selling children’s books. Anthony Martin introduces himself and the books:
Poems and stories. All about me. Nearly half a million copies have been sold and they have been translated into fourteen different languages….They are literary stories and poems, you know. Really cultured people buy them for their children….Have you really never heard of me? You can’t know much about books, then…and your people can’t either, or they’d have bought them for you. They’re the children’s classics nowadays.
Anthony Martin’s charmed life is his only topic of conversation. The public birthday parties. Interviews in top-drawer magazines featuring photos of him on the journalist’s knee. Sound recordings of him reading his mother’s poems, like the admired “Homework” with the refrain “Anthony Martin is doing his sums.” Bags of fan mail. Christmas presents from strangers. He contemptuously turns down the Outlaws’ offer to show him their secret place in the words or play Red Indians, but does extend an invitation to tea.
Hoping to convert the ignorant into true believers, he subjects the Outlaws to albums of press clippings and other choice objects while talking non-stop. When Anthony Martin’s “crushed-looking nurse” interrupts with a reminder to drink his milk, the response is “You shut up” followed by a “torrent of invective which showed that, as far as mastery over words and their fitness for the occasion was concerned, he had inherited much of his mother’s literary talent.” William the witness seizes on the means to capture tidbits like “Do you think I’m going to do what you tell me now I’m famous all over the world” on a gramophone record. When William plays it, Master Martin to grant an interview to the aunt of one of the Outlaws, whose original request had been turned down because it would cheapen the brand.
Crompton’s funny but casual cruelty suggests she regarded Christopher Robin as fair game, even though he was a shy eleven-year-old school boy. Presumably she was not bothered by the thought that his classmates were likely to devour the story either in the magazine or in William the Pirate (1932), the 8th volume of the wildly popular Just William series (there retitled “Aunt Arabella in Charge).”
In the 1940s when Christopher was an adult, P. G. Wodehouse, who had tangled in print with his old acquaintance A. A. Milne, used the character to score points against the father in two novels. Would he have cringed to read the hilarious incident in which the soupy Madeline Basset compels Bertie Wooster to recite “Christopher Robin goes hoppity-hoppity-hop” at a village concert after which he is pelted with rotten vegetables by dissatisfied members of the audience. By now Christopher was bitter that his father had stolen his childhood and commodified it–and in so doing stunted his future. He might have applauded Wodehouse’s unpublished dialogue in which he accused Milne of the calculated exploitation of Christopher Robin: “When we authors have infant sons, our first thought is to cash in on them, and what I mean was that you had nipped in first and cleaned up on your infant son so thoroughly that the racket was busted.”
When Christopher broke with his father, it was final. Perhaps more important than his refusal to attend the funeral, was the decision to accept nothing from Pooh Trust until the time came to provide for their daughter suffering from cerebral palsy after their deaths. Given these circumstances, Christopher Milne could have looked back in anger to settle old scores in The Enchanted Places. Instead he demonstrated how gracefully he had succeeded in moving on from his childhood:
How much does a child ever know about the adults he lives with? There are certain things they show him, either because they want to or because they can’t help it, and there are certain things they keep from him. Of all he sees, some he understands: of all he understands, some he remembers. And if what survives is worn and fragmented, he can, in later life, an adult now himself, do a little repair work. Now and in the chapters that follow I am not attempting more than this.
Yet he also wanted to show in The Enchanted Places “something of what he was by nature and something of what he became as a result of his experience.” Charges like the ones Crompton and Wodehouse made (and presumably by others), he answers in a quiet, roundabout way with no sense of grievance but rather a restored sense of joy. His love of the quiet life at Cotchford Farm and the exploration of its environs. His enjoyment of the out of doors. The passages about the close, loving relationship with his nanny Olive Brockwell, to whom the book is dedicated. The experience of being coached before recording a handful of Fraser-Simson’s settings of his father’s poems, livened up by the presence of Fraser-Simon’s dog Henry Woggles. His delight watching the other children performing before his entrance at a pageant. The clear-eyed sketches of his mother and father, who emerge as something rather more sympathetic than stage parents. Perhaps Christopher Milne may have smoothed over some of the rough edges, but it was surely a personal triumph to have shared with readers how his childhood could be recaptured.